พาดหัวข่าวบาคาร่าล่าสุดทั้งหมดเกี่ยวกับการเยือนซาอุดิอาระเบียของประธานาธิบดีโจ ไบเดนในเดือนกรกฎาคมมุ่งเน้นไปที่ข้อตกลงในการผลักดันราคาน้ำมัน ในความเป็นจริง เขาทำการคำนวณที่น่ากลัวและอันตรายกว่าที่คนส่วนใหญ่คิด: มีรายงานว่าเขากำลังวางแผนที่จะเสนอเผด็จการในซาอุดิอาระเบียและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ซึ่งผู้ก่อการร้าย 9/11 มาจากที่ใด – ข้อตกลงป้องกัน ที่ผูกมัดชีวิตชาวอเมริกันเพื่อปกป้องระบอบการปกครองของพวกเขา สิ่งที่สามารถไปขวา?
เมื่อไบเดนวิ่งไปที่ทำเนียบขาว เขาให้คำมั่นที่จะฝ่าฝืนนโยบายตะวันออกกลางของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ในขณะนั้น: นำกองทหารสหรัฐกลับบ้านจากตะวันออกกลาง ต่ออายุข้อตกลงนิวเคลียร์ของอิหร่าน ยุติสงครามในเยเมน และ ” ทำให้ซาอุดิอาระเบียเป็นคนนอกรีต ที่พวกเขาเป็น ” แต่หลังจากปฏิเสธที่จะทำตามขั้นตอนที่จำเป็นเพื่อกลับไปสู่ข้อตกลงอิหร่าน และด้วยข่าวลือมากมายว่าเขากำลังจะเสนอข้อตกลงป้องกันให้กับสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และซาอุดีอาระเบียนโยบายของไบเดนจึงดูเหมือนเป็นความต่อเนื่องของกลยุทธ์ตะวันออกกลางของทรัมป์มากขึ้นเรื่อยๆ
การให้ชีวิตชาวอเมริกันเพื่อปกป้องเผด็จการอาหรับเหล่านี้
เป็นเรื่องอื้อฉาวมากกว่าการจับมือกันของประธานาธิบดีที่น่าอับอายกับ MBS
ไบเดนไม่เพียงแต่ให้อภัยมกุฎราชกุมาร โมฮัมเหม็ด บิน ซัลมาน มกุฎราชกุมารแห่งซาอุดีอาระเบียสำหรับบทบาทโดยตรงของเขาในการตัดหัวคอลัมนิสต์ Jamal Khashoggi ของ Washington Post เพื่อแลกกับคำมั่นสัญญาของซาอุดิอาระเบียที่จะสูบน้ำมันมากขึ้น ดังที่ไบเดนยอมรับเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว การเดินทางในตะวันออกกลางครั้งนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับความมั่นคงในภูมิภาค และโดยเฉพาะอย่างยิ่งของอิสราเอล “คำมั่นสัญญาจากซาอุดิอาระเบียไม่เกี่ยวข้องกับพลังงาน” ไบเดนกล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันที่ 12มิถุนายน “มันเป็นการประชุมที่ใหญ่ขึ้นในซาอุดิอาระเบีย นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันจะไป และเกี่ยวข้องกับความมั่นคงของชาติสำหรับพวกเขา – สำหรับชาวอิสราเอล”
มีข่าวลือแพร่สะพัดในวอชิงตันเป็นเวลาหลายเดือนว่าไบเดนกำลังพยายามขยายความคิดริเริ่มด้านนโยบายต่างประเทศที่เป็นลายเซ็นของทรัมป์ – ข้อตกลงอับราฮัม – ซึ่งปรับความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างอิสราเอลกับบาห์เรนและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ไบเดนต้องการนำซาอุดิอาระเบียเข้าสู่ข้อตกลงแบบเดียวกันกับอิสราเอล รายละเอียดเริ่มรั่วไหลว่าเขาจะพยายามให้ซาอุดิอาระเบียทำตามขั้นตอนที่สำคัญเพื่อรับรู้อิสราเอลอย่างไร และที่น่าตกใจที่สุดคือ สหรัฐฯ กำลังเสนอข้อตกลงด้านความมั่นคงที่สำคัญแก่ระบอบเผด็จการในซาอุดิอาระเบียและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
ตามแหล่งข่าวที่ใกล้ชิดกับผู้ปกครองของเอมิเรตส์นี่จะเป็น
“ข้อตกลงความร่วมมือด้านการป้องกันเชิงกลยุทธ์ที่มีผลผูกพัน” ที่นอกเหนือไปจากสิ่งที่สหรัฐฯ ได้ตกลงไว้ในภูมิภาคนี้มาก่อน Daniel Shapiro อดีตที่ปรึกษา Biden ยืนยันกับนิตยสาร Newsweek ว่าซาอุดีอาระเบียกำลังมองหาการรับรองว่าสหรัฐฯ จะ ” รักษาสถานะทางทหารที่สำคัญในภูมิภาคนี้ไว้ เพื่อช่วยซาอุดิอาระเบียจัดการกับภัยคุกคามที่พวกเขาเผชิญจากอิหร่าน ” รวมทั้งเพื่อจัดการกับซาอุดิอาระเบีย ฝ่ายอาระเบียในสงครามที่น่าสยดสยองในเยเมน
การให้ชีวิตชาวอเมริกันเพื่อปกป้องเผด็จการอาหรับเหล่านี้เป็นเรื่องอื้อฉาวมากกว่าการจับมือประธานาธิบดีที่น่าอับอายกับมกุฎราชกุมารซาอุดิอาระเบีย ไบเดนจะฝ่าฝืนคำมั่นสัญญาในการนำกองกำลังกลับบ้านจากตะวันออกกลางในคราวเดียว ทำให้ซาอุดิอาระเบียจ่ายราคาและยุติสงครามในเยเมน
อำนาจทางศีลธรรมของ Biden ในซาอุดิอาระเบียอยู่ที่ไหน
16 มิถุนายน 2022 09:38 น
และเป็นที่แน่นอนว่า ข้อตกลงในการป้องกันการขายอาวุธของไบเดนเป็นสาเหตุที่ทำให้เขาฝ่าฝืนคำมั่นสัญญาที่จะกลับไปสู่ข้อตกลงอิหร่านด้วย เนื่องจากนั่นจะทำให้ต้องเพิกถอนกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติของอิหร่านออกจากรายชื่อผู้ก่อการร้ายของสหรัฐฯ ซึ่งจะทำให้อิสราเอลและซาอุดีอาระเบียไม่พอใจและ ทำลายสนธิสัญญาป้องกัน
สำหรับสหรัฐฯ นี่ถือเป็นข้อตกลงที่แย่มาก ทั้งหมดนี้เป็นการให้และไม่ต้องรับ เพราะไม่มีสิ่งใดที่รัฐอ่าวไทยเสนอให้มีแนวโน้มที่จะปรากฏออกมา
เริ่มต้นด้วย การสร้างความสัมพันธ์ทางการฑูตเต็มรูปแบบ
กับอิสราเอลเป็นสัมปทานต่ออิสราเอล ไม่ใช่สหรัฐอเมริกา ไม่ได้ทำให้ความมั่นคงของสหรัฐฯ ก้าวหน้าเพียงเล็กน้อย ทั้งไม่ได้นำสันติภาพมาสู่อิสราเอลและปาเลสไตน์ หรือความมั่นคงในตะวันออกกลาง ซึ่งประสบการณ์กับข้อตกลงอับราฮัมได้พิสูจน์แล้ว แท้จริงแล้ว สันติภาพไม่ใช่เป้าหมายที่แท้จริง ตาม เอกสารกลยุทธ์ประจำปีของ Jared Kushner ในเดือนสิงหาคม 2021 ของสถาบัน Abraham Accords Peace Institute วัตถุประสงค์คือเพื่อ “ก้าวข้ามความขัดแย้งอาหรับ-อิสราเอล”
ด้วยเจตนารมณ์ดังกล่าว ฝ่ายบริหารของไบเดนไม่ได้กดดันอิสราเอลสำหรับสัมปทานใดๆ ต่อชาวปาเลสไตน์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้ ในทางกลับกัน ไบเดนได้ขอให้อิสราเอลละเว้นจากการกระทำที่ยั่วยุในเขตเวสต์แบงก์และกรุงเยรูซาเล็มที่ถูกยึดครอง ซึ่งอาจจุดไฟให้เกิดความตึงเครียดก่อนการมาเยือนของเขา เมื่อการมาเยือนของเขาสิ้นสุดลง ไบเดนคงจะไม่มีข้อโต้แย้งใดๆ ต่อการปราบปรามชาวปาเลสไตน์อย่างต่อเนื่องของอิสราเอล อันที่จริง การผนวกดินแดนปาเลสไตน์ของอิสราเอลกำลังคืบคลานเข้ามาอย่างรวดเร็วนับตั้งแต่มีการลงนามในข้อตกลงอับราฮัม ดังที่ Zaha Hassan และ Marwan Muasher เขียนในการต่างประเทศว่า “ความจริงก็คือว่าข้อตกลงดังกล่าวไม่ได้พัฒนาสันติภาพในตะวันออกกลางเพราะเป้าหมายของอิสราเอลในการลงนามในข้อตกลงคือเปลี่ยนทิศทางความสนใจของโลกออกจากการยึดครองทางทหาร ไม่ใช่เพื่อยุติข้อตกลง”
การพนันของ Biden ไม่น่าจะกดราคาน้ำมันที่พุ่งสูงขึ้น
นี่ไม่ใช่สูตรเพื่อสันติภาพ แต่สำหรับความรุนแรง ไม่น่าแปลกใจเลยที่ในช่วงสามเดือนแรกของปีนี้ ชาวปาเลสไตน์เกือบ50 คนถูกอิสราเอลสังหาร และชาวปาเลสไตน์ได้สังหารชาวอิสราเอล 18คน การเสียชีวิตของชาวปาเลสไตน์เพิ่มขึ้น 5 เท่าจากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ในขณะที่การเสียชีวิตของอิสราเอลเปรียบเทียบเพิ่มขึ้นมากกว่าเดิม
ประการที่สอง การพนันของ Biden ก็ไม่น่าจะกดราคาน้ำมันที่พุ่งสูงขึ้นเช่นกัน ผู้เชี่ยวชาญสงสัยว่าซาอุดิอาระเบียมีกำลังการผลิตที่ไม่ได้ใช้มากพอที่จะกดราคาน้ำมันของอเมริกาอย่างมาก ต้นตอของปัญหาคือการที่วอชิงตันพึ่งพาซาอุดิอาระเบียมากเกินไป การพึ่งพาอาศัยกันที่จะยิ่งสร้างความเสียหายต่อผลประโยชน์ของสหรัฐฯ มากขึ้นเท่านั้น เนื่องจากไบเดนเข้าใกล้อาณาจักรวาฮาบีมากขึ้นด้วยค่าใช้จ่ายในการกระจายความสัมพันธ์ของอเมริกาในตะวันออกกลาง ตัวอย่างเช่น อิหร่านมีน้ำมันประมาณ 85 ล้านบาร์เรลที่เก็บไว้บนบกและนอกชายฝั่งซึ่งสามารถออกสู่ตลาดได้ในทันที สันนิษฐานว่าแน่นอนว่า Biden จะกลับไปสู่ข้อตกลงนิวเคลียร์ของอิหร่าน
ประการที่สาม ข้อตกลงป้องกันของไบเดนไม่น่า
จะทำให้ตะวันออกกลางโดยรวมมีความปลอดภัยมากขึ้น ข้อตกลงอับราฮัม – ตรงกันข้ามกับการอ้างว่าเป็นแนวทางใหม่ที่สร้างสรรค์ในการรักษาความปลอดภัยในตะวันออกกลาง – ดำเนินการตามยุทธศาสตร์ของอเมริกาที่ล้มเหลวในภูมิภาคเป็นเวลานานถึงสี่ทศวรรษ: นั่นคือการจัดระเบียบภูมิภาคโดยมีเป้าหมายเพื่อแยกและกักขังอิหร่าน ตามที่เจ้าหน้าที่ของ Biden ยอมรับ กลยุทธ์นี้เป็นต้นเหตุของความขัดแย้งในภูมิภาคนี้ มากกว่าที่จะเป็นกำลังเพื่อความมั่นคง “ ความผิดปกติของภูมิภาคส่วนใหญ่มีรากฐานมาจากการกีดกันของอิหร่าน” ร็อบ มัลลีย์ ทูตอิหร่านของไบเดน กล่าวเมื่อปลายปี 2564
การรณรงค์ต่อต้านแคสสิดี้ ฮัทชินสันได้เริ่มขึ้นแล้ว และมันก็พังทลายไปแล้ว
การจัดการกับอิหร่านในภูมิภาคที่เหลือจะเป็นประโยชน์สำหรับผู้ผลิตอาวุธ แต่จะไม่สร้างความมั่นคง อิหร่านใช้อาวุธและการป้องกันประเทศอย่างกว้างขวางโดยซาอุดีอาระเบีย อิสราเอล และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และความมุ่งมั่นของอเมริกาในการปกป้องรัฐเหล่านี้ อันที่จริง ทำให้นโยบายต่างประเทศของพวกเขาก้าวร้าวและยอมรับความเสี่ยงมากขึ้นในอดีต เมื่อต้องเผชิญกับแนวร่วมระหว่างอิสราเอล-อเมริกัน-ซาอุดีอาระเบีย-สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ท่ามกลางการรณรงค์ของอิสราเอลที่ทวีความรุนแรงขึ้นเพื่อลอบสังหารเจ้าหน้าที่อิหร่าน อิหร่านอาจมีแนวโน้มที่จะตัดสินใจทางการเมืองเพื่อสร้างระเบิดนิวเคลียร์ (หน่วยข่าวกรองของอเมริกา ยุโรป และอิสราเอลต่างเห็นพ้องกันว่าอิหร่านยังไม่ได้ทำการตัดสินใจดังกล่าว)
บางทีความมุ่งมั่นที่สำคัญที่สุดที่สหรัฐฯ จะพยายามดึงออกจากซาอุดิอาระเบียและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ก็สอดคล้องกับกลยุทธ์ของอเมริกาในการเผชิญหน้ากับรัสเซียและจีน “ซาอุดิอาระเบียจะให้คำมั่นสัญญาบางประการเกี่ยวกับการรักษาความสอดคล้องอย่างเต็มที่กับสหรัฐฯ ในการแข่งขันกับรัสเซียและจีน” ชาปิโรกล่าวกับนิวส์วีก แต่ไม่ค่อยมีอะไรที่จะแนะนำว่ากลยุทธ์ของไบเดนในการอาบน้ำมกุฎราชกุมารซาอุดิอาระเบียและผู้ปกครองของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์คือโมฮัมเหม็ด บิน ซาเยด โดยสัมปทานจะนำมาซึ่งความมุ่งมั่นที่ยั่งยืนของซาอุดิอาระเบีย-เอมิเรตส์ต่อฝั่งสหรัฐฯ ในการแข่งขันที่มีอำนาจยิ่งใหญ่ของศตวรรษนี้
มกุฎราชกุมารซาอุดิอาระเบียได้ผลักดันแนวร่วมอย่างแน่วแน่
กับไบเดน – และชนะ เขายักไหล่อย่างมีชื่อเสียงจากการปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมกับ Biden กับเขาในช่วงเริ่มต้นของตำแหน่งประธานาธิบดี ” ฉันแค่ไม่สนใจ ” เขาบอกกับ The Atlantic และอดทนรอให้ Biden เข้าไปในถ้ำ ชาวซาอุดิอาระเบียได้กำหนดเงื่อนไขการมาเยือนของไบเดนแล้ว โดยบังคับให้ไบเดนไปพบมกุฎราชกุมารก่อนที่เขาจะได้รับเชิญให้พบกับเจ้าหน้าที่ซาอุดิอาระเบียคนอื่นๆ การให้สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมารมากกว่านั้นไม่ได้มีแนวโน้มที่จะทำให้เขาอ่อนไหวมากขึ้น เนื่องจากนักวิทยาศาสตร์การเมือง Patricia Sullivan, Brock Tessman และ Xiaojun Li ได้ค้นคว้าวิจัยของ Xiaojun Li ว่า “ การเพิ่มระดับความช่วยเหลือทางทหารของสหรัฐฯ ช่วยลดพฤติกรรมนโยบายต่างประเทศที่ร่วมมือกับสหรัฐฯ อย่างมีนัยสำคัญ ”
ผลลัพธ์ที่เป็นไปได้มากที่สุดจากการพบกับมกุฎราชกุมารของไบเดนคือซาอุดีอาระเบียและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์จะจ่ายสัมปทานมากมายของไบเดนและเสนอความร่วมมือทางยุทธวิธีกับรัสเซียและจีนในระยะสั้น ในขณะที่ยังคงเปิดทางเลือกที่จะทรยศต่อวอชิงตัน หากพวกเขาเชื่อจริง ๆ ว่าพวกเขาไม่ควรเดิมพันกับจีนและรัสเซียในการแข่งขันครั้งนี้ พวกเขาจะไม่ต้องการสัมปทานของอเมริกาทั้งหมดเพื่อให้สอดคล้องกับสหรัฐฯ
ในช่วงเวลานั้น ประธานาธิบดีบารัค โอบามา ได้สรุปข้อตกลงนิวเคลียร์ของอิหร่าน อิสราเอล ซาอุดีอาระเบีย และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์คัดค้าน และสนับสนุนข้อตกลงที่จะเชื่อมโยงสหรัฐฯ กับตะวันออกกลางและผลประโยชน์ด้านความมั่นคงของตนเองต่อไป ในการออกจากข้อตกลงอิหร่านและลงนามในสนธิสัญญาอับราฮัม ทรัมป์ได้เริ่มก้าวแรกสู่การบรรลุข้อเรียกร้องของรัฐเหล่านี้ ไบเดนกำลังทำสิ่งที่ทรัมป์เริ่มต้นให้เสร็จสิ้น
การแก้ไข (21 มิถุนายน 15:25 น. ET):บทความก่อนหน้านี้ระบุชื่ออดีตที่ปรึกษาไบเดนผิด เขาคือแดเนียล ชาปิโร ไม่ใช่เดวิดบาคาร่า / 10 อันดับ / กล้องถ่ายรูป 2022
